I could find no definition of the 'inflation' used by the research paper. It probably did not include the inflation in asset prices. There sure has been huuuge asset price inflation in NA stocks and Canada ppty markets.
Also consumer demand and investment spending has never been high in the post 2008 period, so the multiplier effect of demand has not multiplied outstanding dollar bills. So to conclude that the recent experience is any proof of concept is iffy.