Actually - I figured it out. In my version of R language the quotation marks " " and ' ' are reversed. I've had to go through and reverse your usage.
Not sure why that is ... I thought this kind of nonsense only happened in different Python versions :-)

Got it working now!