If expected return and risk are not used as inputs into rational decision making then what do you propose we use to make investment decisions? Isn't ex-ante vol just a level of uncertainty about your estimated returns? Seems right to me to discount your expectations by the level of confidence you have in them.