Why shouldn't emotion/Mr Market be "placed in the middle of the portfolio construction process”? Prices falling 50% because of emotions isn't a primary risk?

Like it or not, we're all married to the market. And you don't just ignore the emotions of your S.O. without consequences.