Clients and their advisers monitor monthly drawdowns, quarterly performance, tracking error and annual return volatility. Active investment managers are sympathetic to the push to consider the long term. But it is just one of many issues that need to be considered.