Hindsight bias, data mining, curve fitting - these are problems not just for quantitative strategies, but any strategy. Active or passive. The active manager is basing his knowledge, research and experience of the past and assuming the future will be the same. The quant is no different. The buy and holder is assuming that in the future, markets will be higher than they are today.

There is no way around these issues, no matter what you choose to do.