"After all, big banks are heavily scrutinized (see J.P. Morgan’s “London Whale” debacle)"

The London whale debacle is evidence for precisely the opposite propostion. If the banks were remotely adequately supervised the "whale" would never have been able to take these kind of risks.