I believe the statement was about the behaviour of the levered and unlevered during the crisis. You are right about losing more when levered but you will lose more when unlevered behave the same. I think the explanation is convincing and worth studying it more.