The term “hard currency” has nothing to do with gold backing (or lack thereof). That was abandoned in 1972. Whether a currency is considered a hard currency or not is entirely defined by the global investor community and what they want to hold as a safe asset. And that is Dollars. There is nothing China or Russia can do to turn their currencies into a “hard currency” because it is not I their power to determine this.