The reserves are just held at other central banks until economic sanctions are lifted. Then they become available for Russia again. That has been done many times before with other countries like Libya, Iran, Venezuela, etc. nothing out of the ordinary.