Patty Buchek shares dos, don’ts, and other insights into using informational interviewing as a job search and career management strategy.