This presentation stresses the importance of the qualitative and quantitative aspects of performance monitoring in order to achieve efficient controlling of the investment process.